Kerlingarfjöll ist einer der surrealsten und gleichzeitig schönsten Orte in Island — und unserer Meinung nach auch weltweit. Man kann hier eine Landschaft erleben wie sie sich kein Mensch ausdenken kann. Diese Farben, dieser Geruch, diese Temperaturen. Mitten im isländischen Hochland auf über 1.000 Metern, umgeben von orangefarbenen Rhyolithbergen und dampfenden Geothermalquellen. Kerlingarfjöll ist wirklich einzigartig.
Zuletzt aktualisiert: Juni 2026
Kerlingarfjöll und Hveradalir — was ist der Unterschied?
Obwohl die Begriffe oft synonym verwendet werden, meinen sie zwei verschiedene Dinge: Kerlingarfjöll bezeichnet den gesamten 150 km² großen vulkanischen Gebirgszug im Hochland von Island. Hveradalir ist das Geothermalgebiet innerhalb dieses Gebirges — mit dampfenden Matschpools, Fumarolen und leuchtend orangefarbenen Bergen.
Der Name Kerlingarfjöll kommt aus dem Isländischen: „Kerling“ bedeutet alte Frau, „fjöll“ bedeutet Berg. Eine Legende erzählt von einem weiblichen Troll der durch diese Gegend lief und beim Morgengrauen zu Stein wurde — von manchen Bergspitzen soll man noch heute ihre versteinerte Gestalt sehen.
Was erwartet Euch in Hveradalir?
Direkt wenn Ihr den offiziellen Parkplatz hinter Euch gelassen habt und der Schwefel Euch in der Nase juckt, seid ihr mittendrin — und könnt Euch dieser Gegend auch nicht mehr entziehen. Es dampft und zischt an jeder Ecke. Matschpools kochen vor sich hin. Die Berge leuchten orange-braun. Oft stinkt es richtig nach Schwefel.
Da das Bergmassiv auf über 1.000 Metern liegt kann es hier noch im Sommer schneien — vereinzelte Schneefelder sind normal. Die Temperaturen sind entsprechend niedriger als an der Ringstraße.
Es gibt zahlreiche professionell angelegte Wanderwege mit Brücken über Bäche und Metallstufen an den Hängen. Ihr könnt hier mehrere Stunden verbringen und entdeckt trotzdem immer etwas Neues.
Kerlingarfjöll Anfahrt — F35 und was Ihr wissen müsst
Die Anfahrt zum Kerlingarfjöll ist über die Hochlandpiste F35 möglich — auch bekannt als Kjölur oder Kjalvegur. Diese Hochlandstraße verbindet Blönduós im Norden mit dem Gullfoss-Wasserfall am Golden Circle im Süden Islands.
Die F35 ist im Vergleich zu anderen Hochlandstraßen relativ einfach zu befahren — keine Flussdurchquerungen. Trotzdem ist es eine Schotterpiste auf der Ihr ständig aufmerksam sein müsst. Von Norden ist die Straße anfangs gut befahrbar (80–90 km/h möglich), weiter südlich wird sie anspruchsvoller (30–40 km/h). Wir haben von der Abzweigung von der Ringstraße im Norden bis zum Kerlingarfjöll etwa 2,5 Stunden gebraucht.
Welches Auto braucht man für Kerlingarfjöll?
Für die F35 und den Weg zum Kerlingarfjöll braucht Ihr zwingend einen Allradwagen — F-Straßen dürfen nur mit Geländewagen befahren werden. Es reicht aber schon ein einfacher SUV wie der Dacia Duster. Kein normaler Kleinwagen.
Bist du schon mit einem Mietwagen in Island unterwegs? Wenn nicht, empfehlen wir dir wärmstens Northbound. Unsere Erfahrungen mit Buchung, Fahrzeug, Prozess und Support waren erstklassig – eine Buchung dort können wir nur empfehlen.
- Absolute Empfehlung – wir waren rundum zufrieden mit allem!
- Vergleicht alle isländischen Mietwagen-Anbieter
- Spezialisiert auf Island-Rundreisen und das Hochland
- Spezialisierte Versicherungen für das raue Island verfügbar
- Kostenlose Stornierung bis 48 h vor Mietbeginn
- Mietwagen, Campervan, Wohnmobile, SUV (auch mit Dachzelt) & Geländewagen
* Affiliate-Link – für dich ohne Aufpreis, du unterstützt damit unseren Blog.
Das letzte Stück fahren oder wandern?
Wenn Ihr am Kerlingarfjöll Mountain Resort angekommen seid, könnt Ihr entweder dort parken und zum Geothermalgebiet wandern oder direkt weiter steil bergauf fahren. Wir empfehlen definitiv das letzte Stück zu fahren — so spart Ihr Euch etwa 10 km Fußweg. Das letzte Stück ist zwar als „nur für Geländewagen“ gekennzeichnet, aber die Straße ist nicht wesentlich schlechter als zuvor.
Anreise per Bus
Von Reykjavik fährt zwischen Mitte Juni und Anfang September täglich ein Bus über Gullfoss nach Kerlingarfjöll und weiter bis nach Akureyri. Bei Busanreise muss eine Übernachtung eingeplant werden — der Bus fährt nur einmal täglich. Mehr Infos und Preise auf sba.is.
Snækollur — der Wandergipfel über Hveradalir
Wer fit ist und mehr Zeit hat: Vom Hveradalir aus kann man auch den Berg Snækollur besteigen. Der Ausblick von oben auf das gesamte Geothermalgebiet und den Gletscher Hofsjökull soll spektakulär sein. Einen markierten Wanderweg gibt es — plant dafür zusätzliche 2–3 Stunden ein.
Kerlingarfjöll an einem Tag — ist das machbar?
Ja — wir haben es selbst gemacht. Von der Ringstraße aus (Norden oder Süden, Distanz ähnlich) früh starten, einige Stunden in Hveradalir verbringen und am gleichen Tag zurückfahren. Im Sommer mit der Mitternachtssonne ist das besonders entspannt. Plant aber mindestens 2–3 Stunden für das Geothermalgebiet selbst ein.
Praktische Infos & Kosten
- Eintritt: Kostenlos
- Parken: Kostenlos direkt am Geothermalgebiet
- Auto: Allradwagen Pflicht (F-Straße). SUV reicht aus
- Aufenthalt: Mindestens 2–3 Stunden, gerne mehr
- Wetter: Deutlich kälter als an der Ringstraße — Mütze, Handschuhe, Regenjacke auch im Sommer
- Tanken: Vorher volltanken — keine Tankstellen auf dem Weg
- Verpflegung: Proviant mitbringen — keine Shops unterwegs
- Beste Reisezeit: Juli–August, wenn die F35 sicher befahrbar ist. Die F35 öffnet typischerweise zwischen Ende Mai und Mitte Juni — aktuellen Status vorher auf road.is prüfen
- Übernachten: Kerlingarfjöll Mountain Resort (10 Hütten, 20 Hotelzimmer, Camping) — früh buchen, wird schnell voll
Hveravellir — der Abstecher auf dem Rückweg
Etwa eine Stunde nördlich von Kerlingarfjöll liegt das Geothermalgebiet Hveravellir. Wir haben es besucht, waren aber etwas enttäuscht — im Vergleich zu Kerlingarfjöll kleiner und weniger beeindruckend, dazu noch Parkgebühren. Wer wenig Zeit hat kann Hveravellir ohne Bedenken überspringen.
Was liegt in der Nähe?
Kerlingarfjöll liegt im Hochland zwischen dem Golden Circle im Süden und Akureyri im Norden. Gut kombinierbar mit dem Golden Circle als Abstecher ins Hochland, mit Landmannalaugar für eine Hochland-Runde oder mit dem Langjökull Gletscher — der Into the Glacier Eistunnel liegt nur ca. 1 Stunde südwestlich.
Häufige Fragen zu Kerlingarfjöll
Braucht man einen 4×4 für Kerlingarfjöll?
Ja — die Anfahrt führt über die F35, eine offizielle F-Straße die nur mit Allradfahrzeugen befahren werden darf. Ein einfacher SUV wie der Dacia Duster reicht aus.
Kostet der Besuch in Kerlingarfjöll etwas?
Nein — Eintritt und Parken sind kostenlos.
Kann man Kerlingarfjöll an einem Tag besuchen?
Ja — früh starten, 2–3 Stunden im Geothermalgebiet, gleichen Tag zurück. Im Sommer mit der Mitternachtssonne sehr gut machbar.
Wann ist die beste Reisezeit für Kerlingarfjöll?
Juli und August — dann ist die F35 sicher befahrbar und das Wetter am stabilsten. Vorher kann die Straße noch durch Schnee gesperrt sein.
Was ist der Unterschied zwischen Kerlingarfjöll und Hveradalir?
Kerlingarfjöll ist der Gebirgszug, Hveradalir das Geothermalgebiet darin. Wenn Leute „Kerlingarfjöll besuchen“ sagen, meinen sie in der Regel das Geothermalgebiet Hveradalir.